So I built this web page for privacy-enhanced sharing of YouTube videos. You can try it too. In the footer, click "Convert url" and you can paste the url of any YouTube video. It will convert to my url and you can copy the link or visit the page right away.

https://yt.axbom.com/?id=8enXRDlWguU